נתקלנו בפוסט בפייסבוק – שנכתב בערבית – מאת אדם שאת שמו נעדיף שלא לציין; אין לנו כל רצון להעניק פרסום לטיפש, ובמיוחד למי שמעשיו פוגעים באינטרסים של העם הצ'רקסי.
בפוסט שלו, אותו טיפש מעלה שאלה מרכזית: האם אנו, הצ'רקסים מהתפוצות, בכלל חושבים על מולדתנו, הקווקז? כבר כאן יש להצביע על הביטוי הראשון לטיפשותו. מולדתם של הצ'רקסים היא צ'רקסיה, לא הקווקז. הקווקז הוא ביתם של למעלה מ-30 קבוצות אתניות וכולל שבע רפובליקות בתוך הפדרציה הרוסית, שלוש רפובליקות עצמאיות המוכרות בינלאומית, ושתי רפובליקות עצמאיות שאינן זוכות להכרה בינלאומית.
הביטוי השני לטיפשותו טמון בתלונתו על כך שצ'רקסים רבים אינם קוראים את מאמריו או צופים בסרטונים שלו. אנו מכנים אותו טיפש מכיוון שכמעט כל הסרטונים שלו מתמקדים באבחזיה ולא בצ'רקסיה. אף שנולד בירדן, הוא עבר לאבחזיה ונראה כי הוא מעוניין לשכנע את הצ'רקסים שאבחזיה היא מולדתם.
ראשית, לאבחזים אין כל עניין בכך שצ'רקסים יהגרו לשם; הם מאפשרים רק למספר עשרות צ'רקסים להתיישב שם – צעד שנועד להטעות אותנו ולגרום לנו להאמין שאבחזיה מקבלת בברכה מהגרים צ'רקסים.
אבחזיה נמנעת מלקלוט מספרים גדולים של צ'רקסים בשל חשש מוצדק: אם יגיעו לשם עשרות אלפים, האזור עלול להפוך בסופו של דבר למדינה צ'רקסית. ראוי לציין כי האוכלוסייה הכוללת של האבחזים והאבאזינים יחד – הן באבחזיה והן ברחבי העולם – עומדת על כ-200,000 איש לכל היותר; לעומת זאת, ישנם קרוב למיליון צ'רקסים במולדתם ההיסטורית בלבד, שלא לדבר על המיליונים בטורקיה, 300,000 בסוריה ו-200,000 בירדן. באופן טבעי, האבחזים חוששים להיטמע בקרב הצ'רקסים.
אנו סבורים כי כתבנו די והותר בנושא זה ואיננו מעוניינים להכביד על קוראינו, המבינים היטב את המצב. אנו, הצ'רקסים, לא נפעל נגד האבחזים, אך גם לא נאפשר להם לראות בנו טיפשים. הקשרים בין הצ'רקסים לאבחזים הם קשרי שכנות בלבד – ותו לא. השפות, המנהגים והדתות שונים; האבחזים הם נוצרים, בעוד שרוב הצ'רקסים הם מוסלמים.
אנו, הצ'רקסים, שואפים לקיים יחסים טובים עם כל עמי העולם, על בסיס כבוד הדדי ושיתוף פעולה פורה.
Comments
Post a Comment